更新版 1-《全球汇市》美元涨势暂竭，因美股延续涨势
Reuters
发布时间 2018年2月13日 07:27
更新版 1-《全球汇市》美元涨势暂竭，因美股延续涨势
(新增文末收盘表格)
路透纽约2月12日 - 美元兑欧元在录得近15个月来最好周度表现后周一下跌，因美国股
市反弹。上周美股遭大举抛售，标普500指数录得逾两年来最大单日跌幅。
所有资产类别均遭遇抛售，迫使作空美元的投资者出脱仓位。惴惴不安的投资者买入一
些相对安全的美国资产，也令美元得益。
根据路透的计算和美国商品期货交易委员会(CFTC)周五发布的数据，投机者的净美元空
头仓位下降，是六周内首次。
周一，美元的涨势结束，因欧元反弹。
“今年初美元处於全面守势，多数外国货币表现不俗，这一趋势今日再次浮现。我认为
，其中一个原因是欧元/美元表现不错，”Wells Fargo Securities驻纽约的汇市策略部门
主管Nick Bennenbroek表示。
即使美元有延续上周涨势的空间，但分析师一致认为，美元总体下行趋势并没有改变。
“美国基本面改善，为美元至少回稳提供理据，但我将称之为熊市的回调，”道明证券
外汇策略部门北美主管Mark McCormick表示。
风险偏好潜回汇市，损及美元，也帮助提振了收益较高的新兴市场货币以及澳元和加元
等商品货币。
美元兑一篮子货币 .DXY 下跌0.28%，报90.189，抹去上周录得的部份涨幅。
欧元兑美元 EUR= 较周五尾盘上涨0.25%，至1.2284美元，此前触及1.2296美元的日内
高位。
相对於其他资产类别而言，上周汇市波动要小得多，但分析师表示，波动性已经上升。
德国商业银行表示，对美国通胀的担忧重回市场，从汇率波动性期权市场上升反映出来
。该行分析师表示，通胀忧虑不太可能很快消失，投资者应该习惯于外汇市场波动性“目前
仍然处於较高水准或甚至进一步上升。”
美元兑日圆 JPY= 较上一日尾盘下跌0.09%，报108.69日圆，仍高於周五盘中低位108.0
5日圆，这是9月11日来最低水准。美元兑日圆上周下跌近1.3%。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.2291 1.2233 +0.47 +2.46 1.1996
美元/日圆 JPY= 108.64 108.78 -0.13 -3.58 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 133.54 133.30 +0.18 -1.21 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9390 0.9399 -0.10 -3.62 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3835 1.3835 +0.00 +2.39 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2573 1.2576 -0.02 -0.03 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.3222 6.3140 +0.13 -2.92 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7858 0.7812 +0.59 +0.73 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1543 1.1501 +0.37 -1.25 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8881 0.8860 +0.24 -0.02 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.7262 0.7244 +0.25 +2.48 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 7.9120 7.9643 -0.66 -3.59 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.7257 9.7561 -0.31 -1.25 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.0629 8.1013 -0.47 -1.69 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.9120 9.9183 -0.06 +0.74 9.8391
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 利棣儿/徐文焰；审校 母红/龚芳)
下载APP
路透纽约2月12日 - 美元兑欧元在录得近15个月来最好周度表现后周一下跌，因美国股
市反弹。上周美股遭大举抛售，标普500指数录得逾两年来最大单日跌幅。
所有资产类别均遭遇抛售，迫使作空美元的投资者出脱仓位。惴惴不安的投资者买入一
些相对安全的美国资产，也令美元得益。
根据路透的计算和美国商品期货交易委员会(CFTC)周五发布的数据，投机者的净美元空
头仓位下降，是六周内首次。
周一，美元的涨势结束，因欧元反弹。
“今年初美元处於全面守势，多数外国货币表现不俗，这一趋势今日再次浮现。我认为
，其中一个原因是欧元/美元表现不错，”Wells Fargo Securities驻纽约的汇市策略部门
主管Nick Bennenbroek表示。
即使美元有延续上周涨势的空间，但分析师一致认为，美元总体下行趋势并没有改变。
“美国基本面改善，为美元至少回稳提供理据，但我将称之为熊市的回调，”道明证券
外汇策略部门北美主管Mark McCormick表示。
风险偏好潜回汇市，损及美元，也帮助提振了收益较高的新兴市场货币以及澳元和加元
等商品货币。
美元兑一篮子货币 .DXY 下跌0.28%，报90.189，抹去上周录得的部份涨幅。
欧元兑美元 EUR= 较周五尾盘上涨0.25%，至1.2284美元，此前触及1.2296美元的日内
高位。
相对於其他资产类别而言，上周汇市波动要小得多，但分析师表示，波动性已经上升。
德国商业银行表示，对美国通胀的担忧重回市场，从汇率波动性期权市场上升反映出来
。该行分析师表示，通胀忧虑不太可能很快消失，投资者应该习惯于外汇市场波动性“目前
仍然处於较高水准或甚至进一步上升。”
美元兑日圆 JPY= 较上一日尾盘下跌0.09%，报108.69日圆，仍高於周五盘中低位108.0
5日圆，这是9月11日来最低水准。美元兑日圆上周下跌近1.3%。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.2291 1.2233 +0.47 +2.46 1.1996
美元/日圆 JPY= 108.64 108.78 -0.13 -3.58 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 133.54 133.30 +0.18 -1.21 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9390 0.9399 -0.10 -3.62 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3835 1.3835 +0.00 +2.39 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2573 1.2576 -0.02 -0.03 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.3222 6.3140 +0.13 -2.92 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7858 0.7812 +0.59 +0.73 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1543 1.1501 +0.37 -1.25 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8881 0.8860 +0.24 -0.02 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.7262 0.7244 +0.25 +2.48 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 7.9120 7.9643 -0.66 -3.59 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.7257 9.7561 -0.31 -1.25 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.0629 8.1013 -0.47 -1.69 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.9120 9.9183 -0.06 +0.74 9.8391
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 利棣儿/徐文焰；审校 母红/龚芳)
下载APP
加入Investing.com百万用户的行列，全球金融市场早知晓！
立即下载
作者: Reuters
交易任何金融工具及/或加密货币属高风险行为，这些风险包括损失您的部分或全部投资，所以前述交易并不适合所有投资者。加密货币价格极易波动，可能受如金融、监管或政治事件等外部因素的影响。保证金交易会放大金融风险。
在决定交易任何金融工具或加密货币前，您应当充分了解与金融市场交易相关的风险和成本，并应当谨慎考虑您的投资目标、经验水平以及风险偏好，必要时应当寻求专业意见。
Fusion Media在此提请您注意本网站所含数据未必实时、准确。本网站上的数据和价格未必由市场或交易所提供，而可能由做市商提供，所以价格可能并不准确且可能与实际市场价格存在差异。即该等价格仅为指示性价格，不宜为交易目的使用。Fusion Media及本网站所含数据的任何提供商不承担您因交易行为或依赖本网站所含信息而导致的任何损失或损害的责任。
未经Fusion Media及/或数据提供商书面许可，禁止使用、存储、复制、展现、修改、传播或分发本网站所含数据。提供本网站所含数据的供应商及/或交易所保留所有知识产权。
Fusion Media根据您与广告或广告主的互动情况，网站上出现的广告客户可能会向支付费用。
本协议的英文版本系主要版本。如英文版本与中文版本存在差异，以英文版本为准。