* 意大利预算忧虑重压欧元
* 美国和加拿大达成协议提振加元
(新增文末收盘报价表格)
路透纽约10月1日 - 欧元兑美元周一下跌，因市场再度担忧意大利预算；而加元兑美元
上涨，此前美国和加拿大周日在最后一刻达成协议取代北美自由贸易协定(NAFTA)。
意大利副总理迪马约指责欧盟官员就意大利预算计划发表负面评论，蓄意扰乱金融市场
。
他所指的是欧盟执委会经济事务执委莫斯可维西，稍早后者表示，意大利预算计划“显
然”违背欧盟的财政纪律规定。
同时，美国和加拿大达成的协议使得美墨加三个国家、1.2万亿美元的自由贸易区保持
完整。该贸易区在经历了近四分之一个世纪后几近瓦解。
“许多市场都是由消息主导交易，短期内可能仍将是交易员的主要关切，”丰业银行首
席外汇策略师Shaun Osborne称。
欧元兑美元 EUR= 下跌0.27%，报1.1577美元。
由于担心意大利大幅增加预算将加剧该国本已很高的债务水平，欧元受到打击。
意大利《共和国报》周一报导称，欧盟委员会将否决意大利在2019年将预算赤字占国内
生产总值(GDP)的比例提高至2.4%的计划。
新提出的赤字目标是上一届政府的三倍。
美元兑加元 CAD= 下跌0.94%，报1.2783加元。
美国-墨西哥-加拿大新协议(USMCA)避免了关税，令全球汽车制造商在墨西哥廉价生产
汽车变得更难，旨在为美国赢得更多就业。
“好消息是，出现坏消息的风险没有了，我不认为加元或者加拿大经济的中期前景会出
现真正的变化，就是去除了不确定性，”Osborne表示。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1576 1.1608 -0.28 -3.50 1.1996
美元/日圆 JPY= 113.91 113.68 +0.20 +1.10 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 131.88 131.91 -0.02 -2.44 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9837 0.9819 +0.18 +0.96 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3041 1.3028 +0.10 -3.49 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2810 1.2904 -0.73 +1.85 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.8870 6.8751 +0.17 +5.75 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7223 0.7228 -0.07 -7.41 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1389 1.1391 -0.02 -2.57 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8879 0.8908 -0.33 -0.05 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.6612 0.6616 -0.06 -6.69 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.1482 8.1448 +0.04 -0.72 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.4366 9.4527 -0.17 -4.18 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.9442 8.8872 +0.64 +9.05 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3574 10.3129 +0.43 +5.27 9.8391
(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 刘静/杜明霞；审校 利棣儿/龚芳)
* 美国和加拿大达成协议提振加元
(新增文末收盘报价表格)
路透纽约10月1日 - 欧元兑美元周一下跌，因市场再度担忧意大利预算；而加元兑美元
上涨，此前美国和加拿大周日在最后一刻达成协议取代北美自由贸易协定(NAFTA)。
意大利副总理迪马约指责欧盟官员就意大利预算计划发表负面评论，蓄意扰乱金融市场
。
他所指的是欧盟执委会经济事务执委莫斯可维西，稍早后者表示，意大利预算计划“显
然”违背欧盟的财政纪律规定。
同时，美国和加拿大达成的协议使得美墨加三个国家、1.2万亿美元的自由贸易区保持
完整。该贸易区在经历了近四分之一个世纪后几近瓦解。
“许多市场都是由消息主导交易，短期内可能仍将是交易员的主要关切，”丰业银行首
席外汇策略师Shaun Osborne称。
欧元兑美元 EUR= 下跌0.27%，报1.1577美元。
由于担心意大利大幅增加预算将加剧该国本已很高的债务水平，欧元受到打击。
意大利《共和国报》周一报导称，欧盟委员会将否决意大利在2019年将预算赤字占国内
生产总值(GDP)的比例提高至2.4%的计划。
新提出的赤字目标是上一届政府的三倍。
美元兑加元 CAD= 下跌0.94%，报1.2783加元。
美国-墨西哥-加拿大新协议(USMCA)避免了关税，令全球汽车制造商在墨西哥廉价生产
汽车变得更难，旨在为美国赢得更多就业。
“好消息是，出现坏消息的风险没有了，我不认为加元或者加拿大经济的中期前景会出
现真正的变化，就是去除了不确定性，”Osborne表示。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1576 1.1608 -0.28 -3.50 1.1996
美元/日圆 JPY= 113.91 113.68 +0.20 +1.10 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 131.88 131.91 -0.02 -2.44 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9837 0.9819 +0.18 +0.96 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3041 1.3028 +0.10 -3.49 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2810 1.2904 -0.73 +1.85 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.8870 6.8751 +0.17 +5.75 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7223 0.7228 -0.07 -7.41 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1389 1.1391 -0.02 -2.57 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8879 0.8908 -0.33 -0.05 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.6612 0.6616 -0.06 -6.69 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.1482 8.1448 +0.04 -0.72 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.4366 9.4527 -0.17 -4.18 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.9442 8.8872 +0.64 +9.05 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3574 10.3129 +0.43 +5.27 9.8391
(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 刘静/杜明霞；审校 利棣儿/龚芳)